Les écrits de Clemens Brentano, pas de Anne-Catherine Emmerich, Claudine. Le poète a seulement utilisé les délires d’Emmerich pour en faire une œuvre romantique gothique sans oublier de puiser dans d’autres œuvres pour construire son récit, notamment celle de Martin de Cochem.